星期四, 7月 24, 2008

港式潮語(常用)


FF: "大約一年前係 Page One 睇過呢班閱讀卡,感動了。 因小時候,老師常對我們說:「廣東話難登大雅之堂,千萬別我手寫我口,講香港俗語更是禁忌。」這句話成為我最大疑惑!身為香港人,眼見香港話逐漸被邊緣化,於心何忍? 為平衡心理,也為發揚香港俗語的精妙,務必分享下一些比較常用的港式潮語,宣揚峰峰愛香港的力量~ 而家就同大家分享一下港式潮語。連會考都有考O嘴 潛水怕屈機。你唔識?咁快d學下啦!

心情系列
1)好灰:形容情緒負面,事事向壞處想
2)High爆:可以話係好灰的相反,形容情緒高漲
3)頹:做事冇心機,咩都求求其
4)O咀:看見某人某事後感到非常驚訝而作出的表情
5)撻皮:身心相於偷懶狀態中
6)着晒/扯火:憤怒

人物系列
1)kai子:衣著不合時,呆頭呆腦的人
2)神人:形容事事處於上風、能力無人能比的人
3)Wet妹:讀書唔成、排住蒲o既小妹妹
4)食蕉:保安員
5)索女:靚女
6)豬扒:索女相反
7)中女:中年女人
8)超級無間:二五仔
9)膠神:常做出無聊,無意義的事的人
10)gap人:經常做出搞笑,唔經大腦的事
11)貨王:出主意速度快、創作量高的人
12)界女王:溝女好叻的男仔

形容詞系列
1)潮爆:時著、生活物味時髦
2)Out:潮爆相反
3)爛:多用於形容笑話很冷
4)好近:好勁
5)好hea:好得閒
6)lor爆:尷尬
7)斷背:同性戀者
8)勁buy:對某人某事感到十分滿意

其他系列
1)屈機:令對手毫無還擊之力
2)Gap gap地:形容gap人
3)返火星:走啦
4)未解決:未傾掂數
5)Mk:旺角
6)食tea:去食high tea

嘩嘩嘩,真係愈講愈多打到o黎。正呀~
《香港潮語學習字卡》: 蘇真真愛香港"

星期三, 7月 09, 2008

少年銅鑼灣衝浪


FF: "下雨天,路人都不會走近馬路邊,以免被車子駛過時濺起的積水淋濕。但銅鑼灣青少年們卻反其道而行,不但走近路邊,還叫駕駛者加速駛過,從而濺起巨大水花,把他們淋個痛快。這種新玩意名叫「都巿衝浪」,是今年最熱門的暑假活動。

也許你會覺得這群少年十分無聊,但他們覺得很有趣。在Sogo大門外看他們玩耍的44歲男士海仔說:「有些司機不理會他們,但有些司機(很合作),在駛經積水前故意加速,把孩子們淋個夠。」

在都巿內玩衝浪很有趣,但警方認為這樣做很不智,因為「路上的積水,對司機們造成額外危險,他們有可能無法控制車子,後果可能很嚴重」。"